Brugervejledninger

SpectroLink™-brugermanual

En omfattende brugermanual, der trin for trin vejleder dig i, hvordan du bruger SpectroLink™ til UV-Vis-spektrofotometre.

1. Ansvarsfraskrivelse 
2. Sikkerhedsinformation

 Håndtering 
 Reparation og service 
 Strømforsyning til din enhed 
 Radiofrekvensinterferens 
 Interferens med medicinsk udstyr 
 Børnesikkerhed 

3. Information om bortskaffelse og genbrug 
4. Garanti 
5. Velkommen til SpectroLink™ 
6. Hvad er der i æsken 
7. Forudsætninger
8. Opsætning af SpectroLink™ 

 Strømforsyning til din enhed 
 Netværksopsætning
 Tilslutning af SpectroLink™ til spektrofotometeret 
 Tilgå SpectroLink™ i SpectroWorks™ 

9. Brug af din SpectroLink™-enhed

 9.1. Oprettelse af et nyt projekt
 9.2. SpectroLink™-dashboardet
 9.2.1. Dashboardstyring
 9.2.2. Scanningsspektrofotometer
 9.2.3. Diode array-spektrofotometer
 9.3. SpectroLink™-egenskaber
 9.4. Netværksopdagelse
 9.6. Softwareopdateringer

10. Prøvemåling

 10.1. Opsæt spektrofotometeret til måling
 10.2. Grundlæggende måling

*Du kan downloade brugermanualen nederst på siden

1. Ansvarsfraskrivelse

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel og udgør ikke en forpligtelse fra Alontia.

“SpectroLink™”, “SpectroWorks™” og tilhørende logoer er varemærker tilhørende Alontia.

Alle andre varemærker tilhører deres respektive indehavere, og brugen af dem indebærer ingen tilknytning til eller godkendelse fra dem.

Dokument forfattet af:
Alontia, Hørmarken 2, DK-3520 Farum, Denmark

For SpectroLink™:

Softwareversion:

1.8.2

Hardwareversion:

1.1.0

Udgivet:
25. juli 2024

2. Sikkerhedsinformation

For at undgå at beskadige din enhed, tilbehør eller tilsluttede enheder og for at reducere risikoen for personskade, ubehag, tingskade eller andre potentielle farer skal du følge forholdsreglerne nedenfor.

Håndtering

Håndtér din SpectroLink™ med omhu. Lad den ikke falde, bøje, brænde, knuse eller gennembore. Brug ikke en enhed med beskadiget kabinet.

Sørg for, at SpectroLink™-enheden, strømadapteren og kablet holdes sikkert beskyttet mod fysisk skade under drift. Brug af et beskadiget produkt kan forårsage skade. Udsæt ikke din enhed for fugt eller væsker, som kan forårsage kortslutning eller overophedning. Hvis din enhed bliver våd, må du ikke forsøge at tørre den med en ekstern varmekilde.

SpectroLink™ er designet til at fungere i et tørt indendørsmiljø med omgivende temperaturer mellem 0 °C og 50 °C og bør opbevares ved omgivende temperaturer mellem -20 °C og 70 °C. Tildæk ikke din SpectroLink™ under drift, da dette kan beskadige produktet eller udgøre en potentiel brandrisiko. Hold din enhed væk fra varmekilder og ude af direkte sollys.

Alle eksterne enheder, såsom spektrofotometre, der bruges sammen med dette produkt, bør overholde relevante standarder for brugslandet og være mærket i overensstemmelse hermed for at sikre, at sikkerheds- og ydeevnekrav opfyldes.

Reparation og service

Forsøg ikke at reparere din SpectroLink™ selv. Adskillelse af enheden kan forårsage skade på dig eller beskadige din enhed.

Kontakt kundeservice, og brug ikke din enhed, hvis den ikke fungerer korrekt eller er blevet beskadiget. For online hjælp og support, besøg: spectrolink.cphnano.com.
For at nå en ekspert, besøg: https://alontia.com/en/knowledge/support-for-spectrolink/.

Strømforsyning til din enhed

Forsyn kun din SpectroLink™ med den medfølgende strømadapter og det medfølgende kabel. Undladelse heraf kan forårsage brand, elektrisk stød, personskade eller skade på enheden og tilbehøret. 

Brug af et beskadiget kabel eller en beskadiget strømadapter kan forårsage brand, elektrisk stød, personskade eller skade på din enhed eller anden ejendom. Når du forsyner enheden med strøm, skal du sørge for, at strømadapteren er tilsluttet en stikkontakt nær enheden og er let tilgængelig.

Forsøg ikke at skille strømadapteren ad eller åbne den. Kontakt med spændingsførende ledninger og komponenter kan udsætte dig for livsfarligt elektrisk stød.

Strømadapteren kan blive varm under brug og bør ikke tildækkes. Sørg for at holde strømadapteren i et åbent rum med adgang til fri luft, så den ventileres bedst muligt. Udsæt ikke strømadapteren for ekstreme varmeforhold.

Når du frakobler strømadapteren fra en stikkontakt, skal du sørge for, at stikket trækkes lige ud fra væggen. Træk i adapteren, aldrig i kablet. Undgå at vride eller klemme kablet, og tving ikke et stik ind i en port.

Radiofrekvensinterferens

Overhold regler, der forbyder brug af trådløs teknologi (f.eks. WiFi). Din enhed er designet til at overholde regler for radiofrekvensemissioner, men brug af trådløse enheder kan påvirke andet elektronisk udstyr negativt.

Interferens med medicinsk udstyr

Din enhed bruger radioer og andre komponenter, der udsender elektromagnetiske felter. Disse elektromagnetiske felter og magneter kan interferere med pacemakere og andet implanteret medicinsk udstyr. Hold altid produktet og dets strømadapter i sikker afstand fra pacemakeren eller andet implanteret medicinsk udstyr. Hvis du har spørgsmål om brug af din enhed med eller nær din pacemaker eller andet implanteret medicinsk udstyr, skal du konsultere din sundhedsfaglige kontakt, før du bruger produktet. Hvis du har mistanke om, at dit produkt interfererer med din pacemaker eller andet implanteret medicinsk udstyr, skal du slukke din enhed og konsultere din læge for information, der er specifik for dit medicinske udstyr.

Børnesikkerhed

Denne enhed er ikke et legetøj. Dit produkt kan indeholde (eller kan medfølge) små dele, plastikelementer og dele med skarpe kanter, som kan forårsage skade eller udgøre kvælningsfare. Børn er blevet kvalt i snore og kabler. Hold SpectroLink™’s kabler uden for børns rækkevidde, og lad dem ikke lege med enheden eller dens tilbehør. De kan skade sig selv eller andre eller ved et uheld beskadige produktet. Konsultér straks en læge, hvis små dele sluges.

 

3. Information om bortskaffelse og genbrug

WEEE-symbolet ovenfor betyder, at ifølge
lokal lovgivning og lokale regler bør dit produkt bortskaffes separat fra husholdningsaffald. Når dette produkt når slutningen af sin levetid, skal det afleveres på et indsamlingssted udpeget af lokale myndigheder til sikker bortskaffelse eller genbrug.


Det er brugerens ansvar at bortskaffe udstyret via et udpeget indsamlingssted eller en tjeneste til separat genbrug af affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) i henhold til lokal lovgivning. Korrekt indsamling og genbrug af dit udstyr er med til at sikre, at affald af elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) genbruges på en måde, der bevarer værdifulde materialer og beskytter menneskers sundhed og miljøet.

4. Garanti

Dette produkt har 2 års begrænset overensstemmelsesgaranti i henhold til det europæiske direktiv 1999/44/EF, som leveres af producenten for produkter solgt inden for Den Europæiske Union.

5. Velkommen til SpectroLink™

Tak, fordi du har valgt SpectroLink™. Det er takket være kunder som dig, at vi kan fortsætte med at bygge deep-tech-baserede laboratorieløsninger, der markant øger produktiviteten og sænker nedetiden i laboratorier verden over. SpectroLink™ er din nye streaming-enhed mellem det online laboratoriearbejdsområde, SpectroWorks™, og dit spektrofotometer. Den fjerner brugen af platformsafhængig software ved at tilbyde en ren og brugervenlig end-to-end-oplevelse mellem dig og dit spektrofotometer via SpectroWorks™. 

Denne dokumentation dækker alle de oplysninger, der skal til for at komme i gang med dit spektrofotometer ved brug af SpectroLink™ og SpectroWorks™. 

6. Hvad er der i æsken

  1. 1m USB-A til USB-C-kabel til strøm
  2. SpectroLink™
  3. Strømadapter


7. Forudsætninger

  • SpectroLink™, strømadapter og kabel. 
  • Et understøttet1 spektrofotometer. 
  • En webenhed med en passende skærmstørrelse til at bruge SpectroWorks™ (tablet, laptop osv.).
  • Internetadgang via ethernet eller WiFi.

8. Opsætning af SpectroLink™

Strømforsyning til din enhed

  1. Med den medfølgende strømadapter og USB-kablet forbindes USB-A-enden af kablet til strømadapteren.
  2. Sæt strømadapteren i en stikkontakt.
  3. Forbind USB-C-enden af kablet til USB-C-stikket på din SpectroLink™.  


Netværksopsætning

Wifi 

Se spectrolink.cphnano.com/setup

Ethernet

Tilslut din SpectroLink™ til ethernetporten på en væg eller router med et ethernetkabel. 


SpectroLink™ registrerer automatisk, hvilken netværkstype der skal bruges.


Tilslutning af SpectroLink™ til
spektrofotometeret

  1. Tilslut USB-kablet til USB-A-stikket på din SpectroLink™ og den anden ende til dit spektrofotometer.
  2. Tænd dit spektrofotometer.
  3. Aktivér USB-tilstand (“PC Control”) på dit spektrofotometer, hvis det er nødvendigt. 

Tilgå SpectroLink™
i SpectroWorks™

Nu kan du tilgå vores onlinesoftware SpectroWorks.com for at begynde at måle, analysere og rapportere resultater.


  1. Fra SpectroWorks.com klikker du på “Sign In” for at tilgå din SpectroWorks™-konto. 


  2. Opret et nyt projekt, eller åbn et eksisterende projekt.
  3. Skift til fanen “SpectroLink™” øverst til venstre.
    Hver SpectroLink™ indeholder en unik enhedskode, der sidder på undersiden af enheden. Denne kode bruges til at knytte din SpectroLink™ til din SpectroWorks™-konto. Del ikke denne kode. 

For at registrere enhedskoden til din SpectroLink™:

    1. Klik på “+ Add”, og indtast enhedskoden.
    2. Klik på “Add” for at bekræfte. Dette bør tilføje din SpectroLink™ til din liste over registrerede enheder. Klik på “Close”. 
    3. Klik på SpectroLink™-billedet for at oprette forbindelse. 

9. Brug af din SpectroLink™-enhed

9.1. Oprettelse af et nyt projekt

For at oprette et nyt projekt klikker du på “New Project”. Navngiv dit projekt, og vælg den type resultater, du er interesseret i. Dette kan altid ændres senere. Bemærk, at nogle resultater kræver specifikke kuvetter, såsom SpectroCuvette™ One og SpectroCuvette™ S, som angivet af ikonerne ved siden af resultaterne.

9.2. SpectroLink™-dashboardet

Når du er inde i et projekt, kan din SpectroLink™ tilgås fra fanen “SpectroLink™” øverst til venstre. Din enhed vises med standardnavnet: “My SpectroLink™”.
Når den er tilsluttet, ser du SpectroLink™-dashboardet. I billedet nedenfor er et eksempel på et dashboard uden tilsluttet spektrofotometer.  

XQfBv1mc (1)

Når et instrument er blevet tilsluttet, skal det knyttes til SpectroLink™ ved at klikke på den grønne link-knap og vælge den passende spektrofotometermodel. 

Afhængigt af det anvendte spektrofotometer ændres brugergrænsefladen på SpectroLink™-dashboardet efter, hvad dit instrument understøtter.

9.2.1. Dashboardstyring

På SpectroLink™-dashboardet kan du indstille forskellige indstillinger på dit spektrofotometer og sætte det op til målinger. Du kan indstille bølgelængdeområdet, scanningshastighed osv. Dashboardet inkluderer en spektrumgraf, hvor du nemt kan optage og gemme et spektrum med knapperne nedenfor. Dette område hjælper dig med at tjekke, om dine spektrofotometerindstillinger er korrekte.

Hvis det er første gang, du bruger SpectroLink™ med dit spektrofotometer, skal du tjekke og indstille de nødvendige parametre for dit specifikke spektrofotometer, før du starter målinger i fanen ‘Create’.

9.2.2. Scanningsspektrofotometer

For et scanningsinstrument finder du sædvanligvis følgende parametre i dashboardet: 

  • Bølgelængdeområde (nm)
  • Scanningshastigheder
  • Scanningsopløsninger
  • Måling af baseline



C6YuGT3c

9.2.3. Diode array-spektrofotometer

For et diode array-spektrofotometer finder du typisk disse parametre og styringer i dashboardet: 

  • Bølgelængdeområde (nm)
  • Lampestyring (ON/OFF)
  • Integrationstid (ms)
  • Antal scanninger
  • Måling af lyskildespektrum
  • Måling af baggrundsspektrum




 

9.3. SpectroLink™-egenskaber

I øverste højre hjørne af SpectroLink™-dashboardet finder du en ‘Properties’-knap. Når du klikker på den, åbnes et indstillingspanel til din SpectroLink™. Her kan du: 

  • Se systeminformation om din SpectroLink™, såsom serienummer, hardwareversion og aktuel softwareversion.
  • Se systeminformation om dit spektrofotometer, inklusive serienummer (hvis tilgængeligt).
  • Angive navnet på din SpectroLink™-enhed (anbefales under den første opsætning).
  • Aktivere Network Discovery (flere detaljer nedenfor).
  • Lukke din SpectroLink™ ned.
  • Genstarte din SpectroLink™.



9.4. Netværksopdagelse

I visse brugssituationer kan du ønske, at din SpectroLink™ er synlig for alle SpectroWorks™-brugere på det samme netværk. Dette giver dem mulighed for at se og tilgå SpectroLink™ uden at registrere dens enhedskode. Det bør dog kun aktiveres på sikre netværk, hvor du stoler på alle brugere. Du kan aktivere ‘Network discovery’ fra Properties-panelet i SpectroLink™-dashboardet.

9.6. Softwareopdateringer

For at levere den bedste service og support forbedrer vi løbende din SpectroLink™ ved at levere over-the-air-softwareopdateringer. Afhængigt af opdateringstypen kan disse opdateringer udvide funktionaliteten af din SpectroLink™, understøtte et bredere udvalg af spektrofotometre, rette fejl og give overordnede forbedringer. 

Hvis en ny version er tilgængelig, bliver du bedt om at opdatere, når du tilgår din SpectroLink™. Prompten viser din aktuelle version og den nye version. Når du klikker på “Install now”, starter installationsprocessen: 

  1. Din SpectroLink™ begynder opdateringsprocessen. Du omdirigeres til en visning, der viser fremdriften.
  2. Når opdateringen er gennemført, genstarter din SpectroLink™ og vender tilbage til dashboardet.

10. Prøvemåling

Når du har indstillet de ønskede parametre for dit spektrofotometer, kan du fortsætte med din første prøvemåling.

Besøg vores vidensbase for information, vejledninger og FAQ om SpectroWorks™ og vores andre produkter via: https://alontia.com/knowledge/.

10.1. Opsæt spektrofotometeret til måling

Før du udfører målinger, er det vigtigt at sætte dit spektrofotometer op med de korrekte parametre for at sikre optagelse af spektre i høj kvalitet. Se vores liste over understøttede spektrofotometre på https://spectrolink.com/supported-spectrophotometers.

  1. Tænd spektrofotometeret, og sæt det i USB-tilstand, hvis det kræves. 
  2. Tilslut det til din SpectroLink™.
  3. Tilgå SpectroWorks™, find din SpectroLink™, og gå til dashboardet.
  4. Klargør dit spektrofotometer ved at indstille parametrene. 

Når dit spektrofotometer er sat op, kan du fortsætte til næste afsnit.

10.2. Grundlæggende måling

  1. Gå til fanen “Create” øverst til venstre.

  2. Vælg din kuvettetype. 
  3. Følg instruktionerne. Sørg for, at din kuvette vender den rigtige vej. 
  4. Klik på “Capture” nederst på siden. Hvis du ikke ser knappen “Capture” , er du ikke forbundet til SpectroLink™. I så fald går du til fanen “SpectroLink™” og opretter forbindelse til SpectroLink™.

  5. Din SpectroLink™ kommunikerer nu med dit spektrofotometer for at anmode om et spektrum.
  6. Hvis måleflowet kræver flere spektre, klikker du på “Next” og følger instruktionerne. Når det sidste spektrum er optaget, klikker du på “Finish”
  7. Du ser nu en rapportsammenfatning af din måling. Her kan du tilføje metadata i afsnittet “Sample attributes” og skrive de noter, du har brug for. Du kan downloade den/de optagne fil(er) fra afsnittet “Files” under “Experiment setup” og tilgå alle måledata fra menuen øverst til højre i afsnittet “Plots”. Eventuelle ændringer gemmes automatisk.

Download brugermanualen på følgende sprog:

Engelsk version

Tysk version

Spansk version

Fransk version

Italiensk version